Bukayo Saka scored one goal and set up another as Arsenal moved up to fourth in the Premier League table with a thrilling 3-2 win over Watford at Vicarage Road.